Japonské neziskové organizace oceněné za pomoc cizincům, dětem a šíření poselství míru

Yuka Aoki, třetí zleva, hlavní představitel Alece Takaoka a členka sekretariátu Stephanie Yukie Shimizu, druhá zleva; Místopředsedkyně Peace Culture Village Kenta Sumioka, centrum; Vedoucí sekretariátu Chiiki Support Wakasa Jun Miyagi, třetí zprava; a Junko Sato, druhý zprava, pózují pro fotografie po slavnostním předávání cen Japan Foundation Prizes for Global Citizenship 2022 dne 22. února 2023. (Mainichi/Chinami Takeichi)
Yuka Aoki, třetí zleva, hlavní představitel Alece Takaoka a členka sekretariátu Stephanie Yukie Shimizu, druhá zleva; Místopředsedkyně Peace Culture Village Kenta Sumioka, centrum; Vedoucí sekretariátu Chiiki Support Wakasa Jun Miyagi, třetí zprava; a Junko Sato, druhý zprava, pózují pro fotografie po slavnostním předávání cen Japan Foundation Prizes for Global Citizenship 2022 dne 22. února 2023. (Mainichi/Chinami Takeichi)

Tři neziskové skupiny, které pomáhaly cizincům v Japonsku během pandemie COVID-19, podporovaly děti z multikulturního prostředí a šířily poselství míru, byly oceněny letošními cenami japonské nadace za globální občanství, oceňují úsilí o posílení vazeb mezi občany uvnitř obou zemí. a mimo Japonsko.

Těmto třem skupinám, Chiiki Support Wakasa se sídlem v Okinawě, Alece Takaoka z Tojamy a Peace Culture Village se sídlem v Hirošimě, byly předány ceny na slavnostním ceremoniálu v Tokiu 22. února, během kterého se podělily o informace o svých aktivitách.

Chiiki Support Wakasa byla založena v roce 2005 ve čtvrti Wakasa v Naha v nejjižnější japonské prefektuře Okinawa. Nezisková organizace nabízí podporu rodinám s jedním rodičem, zahraničním rezidentům a dalším, protože si představuje společnost, kde „nikdo nezůstane pozadu“. Jak cizinci přišli o práci a domovy a sociální rozdíly se staly zjevnějšími během pandemie koronaviru, nezisková organizace nabídla potravinovou pomoc studentům z cizích zemí a také informace o COVID-19 ve snadné japonštině, které byly srozumitelné i pro nerodilé mluvčí. Pořádá také nepálské novoroční večírky uprostřed rostoucí přítomnosti Nepálců v komunitě.

Mezitím ve středním Japonsku Alece Takaoka, která začala jako „učebna učební pomůcky v malém koutě komunity“, kladla důraz na poskytování vícejazyčných informací, zejména pro děti s cizími kořeny. Kolem roku 1990 začalo město Takaoka v prefektuře Tojama přijímat mnoho dělníků ze zahraničí a děti, které do země přišly se svými rodiči, také přirozeně začaly chodit do tamních škol. Jelikož jsou však rodiny s cizími kořeny rozptýleny po různých školách, byly takové děti přehlíženy a podpora nebyla ani zdaleka adekvátní. Od roku 2010 Alece Takaoka poskytuje mimoškolní vzdělávací podporu pro děti s multikulturním prostředím. Nabízí také informace o školním životě a přijetí v angličtině, čínštině, portugalštině, tagalštině, ruštině a urdštině.

Stephanie Yukie Shimizu, která navštěvovala třídu od jejího založení, kdy byla pouze jedna učitelka a tři studenti, řekla, že Alece Takaoka je bezpečné místo, kde může mluvit s ostatními dětmi, které čelí podobným problémům. Na ceremoniálu v Tokiu řekla: „Nebyla jsem si jistá svými brazilskými kořeny, ale Alece mi poskytl emocionální podporu a jemné šťouchnutí, které mě posunulo vpřed.“

Hlavní představitel Alece Takaoka Yuka Aoki také řekl, že cílem organizace je uvolnit cestu pro novou budoucnost komunity a zároveň pomáhat dětem s cizími kořeny rozvinout jejich potenciál. Kromě podpory vzdělávání pro zahraniční rezidenty spustila nezisková organizace také „program výchovy k občanství“ zaměřený na všechny členy společnosti. Prostřednictvím workshopů zaměřených na prevenci katastrof, filmových festivalů a dalších příležitostí mohou děti komunikovat s ostatními jako členové místní komunity.

Zatímco Aoki vyjádřila vděčnost za obdržení ceny, rychle řekla: „Jsme teprve v polovině cesty.“ Řekla: „Budeme pokračovat v našem úsilí o dosažení společnosti, kde lidé budou společně vytvářet nové hodnoty tím, že budou uznávat, doplňovat, posilovat a podporovat různé zázemí všech členů.“

Třetí nezisková skupina Peace Culture Village (PCV) usiluje o šíření poselství míru z Hirošimy, aby navázala spojení mezi lidmi po celém světě pomocí virtuální reality a dalších opatření k oslovení mladých lidí.

Společnost PCV byla založena v roce 2014 a nabízí prohlídky parku památníku míru v Hirošimě, vzdělávací programy a další příležitosti k přemýšlení o míru. Její služby se zaměřují na návštěvníky Hirošimy – místa prvního  bombardování atomovými bombami na světě – z oblastí v Japonsku i mimo něj. Po vypuknutí COVID-19 společnost PCV spolupracovala s cestovní kanceláří na poskytování online „školních výletů“ pro studenty, kteří nemohou navštívit Hirošimu. Do programů se ve fiskálním roce 2021 zapojilo 10 000 lidí ze 44 zemí a účastníci zjevně uvedli, že měli pocit, že tam byli skutečně osobně.

S tím, jak lidé, kteří přežili bombu A, známí jako „hibakusha“, stárnou, je pro skupiny stále obtížnější pokračovat ve svých aktivitách předávání vzpomínek na válku a atomové bombardování. Při hledání udržitelného způsobu, jak sdílet příběhy těch, kteří přímo zažili bombardování, se PCV v současnosti obrací k síle technologie a vitalitě mladých lidí do 29 let.

Využitím rozšířené reality vyvinula organizace aplikaci, která spojuje skutečné ulice mírového parku s interaktivním 3D obsahem, jako je hologram umělce a hibakuši Toshiko Tanaka, která mluví o svých zážitcích s A-bombou, zatímco vypadá, že stojí před Atomová bomba kopule. PCV také zavedl systém „Peace Buddy“, kde mladí lidé ve věku 20 a 20 let vedou v aktivitách mírového učení. Aby byli jako poslové míru a historie Hirošimy zodpovědnější, jsou mladí zaměstnanci za svou práci placeni. PCV také doufá, že prohlídky a programy pod vedením Peace Buddy povzbudí zúčastněné děti, aby se aktivně učily o míru a budovaly mír společně s mladým personálem, spíše než aby dostávaly informace pouze jedním směrem.

Kenta Sumioka, místopředseda PCV, poznamenal: „Existuje hromada výzev, které nemůže vyřešit jedna země sama, a spolupráce přesahující hranice je nezbytná pro světlou budoucnost. Zatímco jsme hrdí na svou identitu jako Japonci, máme jinou identitu.“ jako globální občan otevírá cestu míru.“

Odhodlání Sumioky rezonuje s rozhodnutím Juna Miyagiho, vedoucího sekretariátu Chiiki Support Wakasa, který si klade za cíl „pokročit krok za krokem na základní úrovni a zároveň nahlížet na sociální záležitosti v globálním měřítku“.

Miyagi varoval, že „i když pevně propojená komunita slouží jako záchranná síť, existuje také riziko, že se zahledí dovnitř a vytvoří hranici, která rozděluje ty, kteří jsou v této komunitě a mimo ni.

„Abychom vytvořili společnost, která si váží každého jednotlivce, je zásadní udržovat volné vazby mezi různými komunitami, aby se navzájem stále více překrývaly,“ řekl.

Sumioka z PCV dodatečně poznamenal: „To nejcennější, co jsme získali díky našim mírovým aktivitám, jsou setkání s každým jednotlivcem z různých prostředí. Nemusí to být snadné, ale rádi bychom i nadále navazovali přátelství s lidmi z celého světa.“ jako globální občané.“

Ocenění za globální občanství bylo založeno v roce 1985 Japonskou nadací. Nadace byla původně zvláštní právnickou osobou pod dohledem ministerstva zahraničí, ale nyní je začleněnou agenturou, která poskytuje různé programy na podporu přátelství a porozumění mezi lidmi na světě prostřednictvím kultury, jazyka a dialogu.

(Chinami Takeichi, The Mainichi Staff Writer)